Vier Sportlerinnen und Sportler aus Lauterbach in Völklingen geehrt
Am Dienstag, den 29. April, wurden in der Kulturhalle Wehrden herausragende Sportlerinnen, Sportler und Mannschaften aus Völklingen für ihre Erfolge in den Jahren 2023 und 2024 feierlich geehrt. Mit dabei waren auch Sportlerinnen und Sportler aus Lauterbach verschiedenster Disziplinen, Alters- und Leistungsklassen. Sandra Lochmüller wurde geehrt für den 1. Platz bei der Deutschen Meisterschaft im […]
Neuer Geldautomat in Betrieb
Nachdem der Geldautomat im Eingangsbereich des Nah und Gut Marktes im November 2024 durch Einbruch beschädigt wurde und seitdem ausser Betrieb war, wurde am vergangenen Freitag auf dem Parkplatz des Marktes ein Geldautomaten in einem separaten Pavillon eröffnet und in Betrieb genommen. Der Vertriebsleiter der Firma moneyserv, Peter Schäfer, und Ortsvorsteher Erik Roskothen trafen sich […]
Test mit Sirenen bei TotalEnergies am Donnerstag, 10. April 2025
Am Donnerstag, den 10. April 2025, führt das Unternehmen TotalEnergies auf seiner Plattform planmäßige Tests an den Servoantrieben der Gaswarnzentrale durch. Die Tests beginnen um 13:00 Uhr und dauern voraussichtlich etwa 30 Minuten. In diesem Zeitraum werden die Sirenen mindestens zweimal ertönen und die Stromversorgung wird kurzzeitig unterbrochen. Die elektrische Anlage wird bis spätestens 13:30 […]
Herbert Broy mit Bürgermedaille ausgezeichnet
Im Rahmen der Stadtratsitzung am 26. September wurde die Bürgermedaille der Stadt Völklingen an den Lauterbacher Herbert Broy verliehen. Nach mehr als 50 Jahren als aktives Mitglied der Völklinger Feuerwehr ist Herbert Broy 2023 in die Ehrenabteilung der Wehr gewechselt. 18 Jahre war er Wehrführer und hat dafür gesorgt, dass die Feuerwehr Völklingen nicht nur […]
Caritas Verband unterstützt vom Hochwasser Betroffene
Der Caritasverband unterstützt vom Hochwasser betroffene Haushalte mit unkomplizierter Hilfe und bietet Unterstützung durch eine Soforthilfe von 200€ pro Haushalt an. Aus diesem Grund steht heute, 22. Mai, das „Schwätzjemobil“ mit Maria Schütz und Felix Melchert-Metzger bis 15 Uhr am Nah&Gut . Anträge können hier einfach gestellt werden. Das Geld wird nach Gewährung in wenigen […]
ARKEMA: Dampfspülungen auf der Chemieplattform können am Mittwoch Lärm verursachen
Am Arkema-Standort Carling/St. Avold wird die Inbetriebnahme einer Rohrleitung für Wasserdampf vorbereitet. Im Rahmen dieser Vorbereitungen sind aktuell Tests geplant. Zu diesem Zweck werden Dampfspülungen stattfinden am Mittwoch, den 22. Mai. Diese Vorgänge werden voraussichtlich Lärm verursachen. ARKEMA entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten. Meldung über Panneau Pocket Carling.
Common Ground SaarMoselle: Mach mit beim deutsch-französischen Bürgerbeirat!
Im Rahmen des Pilotprojekts „Common Ground SaarMoselle – Über Grenzen mitgestalten!“ laden die Landeshauptstadt Saarbrücken und der Gemeindeverband Forbach am Dienstag, 9. April, 17 Uhr, in die Bel étage im Deutschmühlental zur Präsentation und Diskussion der Ergebnisse aus der Bürgerbeteiligung ein. Oberbürgermeister Uwe Conradt, Vizepräsident des Eurodistricts SaarMoselle: „In dem Projekt ‚Common Ground SaarMoselle‘ werden […]
Simone Pfeifer eröffnet Getränkemarkt in Lauterbach – demnächst mit Postfiliale und Lottoannahme
Zum Jahresende schließt Anabel Kern das Kapitel „Getränke Kreutz“ in Lauterbach. Nach 15 Jahren Getränke und Tabakhandel möchte sie sich zukünftig neuen Herausforderungen stellen. Ortsvorsteher Erik Roskothen dankte ihr für ihr Engagement in Lauterbach und wünschte ihr viel Glück für die Zukunft. Die beiden Brüder Kreutz aus Überherrn haben ihren Getränkevertrieb bereits an Simone Pfeifer […]
Warndtweiherstrecke bis 19.11. gesperrt
Die L279 zum Warndtweiher bleibt noch voraussichtlich bis Sonntag, 19.11. gesperrt. Grund sind Baumfällarbeiten, die der Landkreis Saarlouis, auch im Zuständigkeitsbereich der Stadt Völklingen, durchführen lässt. Dies teilte Pressestelle des Landkreises und der Landesbetrieb für Straßenwesen auf Anfrage mit.
Ortsrat Lauterbach berät Kanalbau, Landesentwicklungsplan und stellt sich hinter die Stahlindustrie
Der Lauterbacher Ortsrat hat keine Ferien. Die Sitzung am gestrigen Dienstag wurde notwendig, da der reguläre Termin 14 Tage vorher gemeinsam mit den anderen Ortsräten und Ausschüssen genutzt wurde, um den Entwurf des Landesentwicklungsplans zu beraten. Nun ließ sich der Ortsrat die Kanalsanierungsmaßnahme in der Kreuzwaldstraße vorstellen. „Im dritten Quartal 2024 soll sie beginnen,“ so […]
