Herzlicher Empfang in Lauterbach für Olympiasiegerin Lisa Klein

Am Freitag, 13. August, hat das ganze Dorf „seiner“ Lisa zu olympischen Gold gratuliert. Zusammen empfingen Oberbürgermeisterin Christiane Blatt und Ortsvorsteher Dieter Peters die sympathische Sportlerin und überreichten ihr Blumen und ein Präsent. Der Musikverein und der Männergesangverein umrahmten den Empfang musikalisch, die Kinder der SG Warndt empfingen Lisa mit einem Blumenspalier, natürlich durfte ein …

WEITERLESEN

Störmeldung der Chemieplattform

Hier eine Meldung der Chemieplattform von heute Morgen 4:58 Uhr Total Carling informiert Sie über die automatische Auslösung des Sicherheitssystems der Polyethylen-Einheit bei einer festgestellten Anomalie. Diese Art von Ereignissen ist dem Prozess ureigen. Das Gerät ist so konzipiert, dass es auf sie reagieren kann. Diese Auslösung verursachte erheblichen Lärm und setzte Dämpfe frei, die …

WEITERLESEN

Lauterbach liest – Bücherschrank auf dem Schulhof

Nun hat Lauterbach auch einen Büchertauschschrank. Ortsvorsteher Dieter Peters räumte gemeinsam mit Oberbürgermeisterin Christiane Blatt, VHS Direktorin Jenny Ungericht und Stellvertreter Erik Roskothen erste Bücher ein. Es gibt Literatur für Erwachsene und für Kinder.Bitte nehmen Sie sich die Bücher heraus, stellen Sie sie danach zurück oder tauschen Sie gegen ein anderes Buch. Die Sache lebt …

WEITERLESEN

Wieder Geldautomat am „Nah und Gut“

Lauterbach hat wieder einen Geldautomaten. Dieser befindet sich direkt an der Hauptstraße vor dem Lebensmittelmarkt „nah & gut“. Somit ist die Bargeldversorgung vor Ort wieder gewährleistet. Die Schließung des SB-Schalters und des Geldautomaten in Lauterbach machte eine Bargeldversorgung innerorts zeitweise unmöglich, was sowohl die Bürgerinnen und Bürger als auch das Geschäftsleben im Völklinger Stadtteil vor …

WEITERLESEN

Lauterbachsanierung: Umweltministerium fördert weitere Umsetzung mit 103.000 Euro

Umweltstaatssekretär Sebastian Thul brachte am Dienstag im Namen von Saar-Umweltminister Reinhold Jost Fördermittel für die Sanierung des Bachbettes in Höhe von 103.000 Euro nach Lauterbach. In meinem Beisein übergab er den Scheck auf der Brücke am Alten Spitteler Weg an Oberbürgermeisterin Christiane Blatt. Auch wenn es gerade in dieser regnerischen Zeit Zweifel in der Lauterbacher …

WEITERLESEN

Fünfzig Mal „PLOPP“ fürs Stadtarchiv

Seit 25 Jahren verteilt der Lauterbacher Verein für Kultur und Information sein Dorfmagazin „Der Lauterbacher PLOPP“ kostenlos an die Haushalte des Völklinger Stadtteils. Zweimal pro Jahr erfahren die Lauterbacherinnen und Lauterbacher was in ihrem Dorf los ist, über Veranstaltungen, Vereine aber auch manch Kurioses. Zur Feier der 50. Ausgabe übergaben Bernd Engel und Erik Roskothen …

WEITERLESEN

Informationen zum Störfall auf der Chemieplattform

Am Donnerstag, 17. Oktober fiel Lauterbacher Bürgerinnen und Bürgern ein beißender Chemiegeruch in der Luft auf. Kurze Zeit später alarmierten Erzieherinnen des Kindergartens zunächst die Polizei, danach die Feuerwehr. Bei Kindern und Personal sei es zu Übelkeit und Kopfschmerzen gekommen. Die ausgerückten Hilfskräfte (Freiwillige Feuerwehr Völklingen, Rettungswagen, Polizei, später Beruffeuerwehr Saarbrücken) versuchten die Ursache mittels …

WEITERLESEN